[ZendFramework]Problem z łączeniem tabel Opcje

[kardi3]

Witam,
męcze się już któryś dzień z łączeniem tabel, przeczytałem mnóstwo postów i sposobów a rozwiązania dalej nie znalazłem

Mam 2 tabele

CODE

cars
idcar
brand
model

pricelist
idcar
rentprice
perkmprice

Chcę zrobić zapytanie :

CODE

select brand, model, rentprice from cars c inner join pricelist p on c.idcar=p.idcar

Oto moje pliki :

CODE

model
<?php

class Application_Model_Cars extends Zend_Db_Table_Abstract
{
protected $_name = 'cars';

public function pobierzDane() {

$table = new Application_Model_Cars();
$resultSet = $table->select()
->setIntegrityCheck(false)
->from('pricelist')
->join('cars', 'cars.idcar = pricelist.idcar',array('brand','model'));
$row = $table->fetchAll($resultSet);
return $row;
}



controller
public function carTestAction()
{
$modelCars = new Application_Model_Cars();
$modelCars->pobierzDane();
$this->view->modelCars = $modelCars->fetchAll();
}


widok
<table>
<?php foreach($this->modelCars as $album) : ?>
<tr>
<td>Model</td>
<td>Cena za km</td>
</tr>
<tr>
<td><?php echo $this->escape($album->brand);?></td>
<td><?php echo $this->escape($album->perkmprice);?></td>
</tr>
<?php endforeach; ?>
</table>

Wyskakuje mi następujący komunikat

CODE

Message: Specified column "perkmprice" is not in the row

Wszystko ma chyba związek z linijką

CODE

protected $_name = 'cars';

Gdy zmieniam w niej nazwe tabeli na pricelist wtedy jakby zend nie widział 2 tabeli, wyświetla się :

CODE

Message: Specified column "brand" is not in the row

Proszę o pomoc