PROBLEM Z SUMOWANIEM Opcje

[Puchan]

Witam mam problem , w pracy dostałem zadanie aby stworzyc baze danych ( w open office base , jezeli zle dodalem temat to przepraszam) wiec przejde do problemu , mam 2 tabele w obu sa rekordy nr licznika. W pierwszej tabeli sa wpisywane kWh co miesiac a w drugiej ogolny stan licznika , wiec mam problem gdy sumuje :

SELECT "Tabela1"."nr licznika", "stan licznika"."nr licz", "Tabela1"."kWh", "stan licznika"."stan ", "Tabela1"."kWh" + "stan licznika"."stan " AS "suma" update "stan licznika"."stan" set "stan licznika"."stan"="stan licznika"."stan"+ "suma"."SATAN LICZNIKA" FROM "stan licznika" AS "stan licznika", "Tabela1" AS "Tabela1" WHERE "stan licznika"."nr licz" = "Tabela1"."nr licznika"

tak mam narazie napisane ale gdy prubuje zapisac to mi wyskakuje syntax error . Mysle tez ze jak nadpisze stan licznika bedzie mi dodawac w nieskonczonosc(ale moge sie mylic) . Prosze o pomoc , bardzo mi to pomorze w pracy
Pozdro