[JavaScript] Problem z uzyskaniem efektu Opcje

[pspgor]

Witam. Próbuję osiągnąć efekt taki jak na:

http://olawolska.com/

Chodzi o to, że po najechaniu na obrazek info wyświetla się po prawej stronie lub lewej(gdy obrazek jest przy prawym brzegu diva).

Aktualnie mam coś takiego:

http://jsfiddle.net/UbFh6/

Jak widać u mnie wszystkie informacje pojawiają się po prawej stronie. Pozostała strona lewa.

Z góry dziękuję za pomoc. Pozdrawiam, pspgor