System porównań - co to takiego? Opcje

[Bielo]

Używam phpMyAdmin 2.6.0-beta2 i jest tam cos takiego jak system porównań.
Defaultowo był latin1_swedish_ci i wtedy nie po dodaniu rekordu (z phpMyAdmin) litera "ł" zamieniała się na "?".
Zmieniłem wszystko na laton2_general_ci i teraz są polskie litery, ale przy zapytaniu

wyskakuje mi cos takiego:

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT url, target, title FROM b_cms_menu WHERE place='left_pl' ORDER BY ord
[SQL] pobierz, plaintext 

wyskakuje mi błąd:

Illegal mix of collations (latin2_general_ci,IMPLICIT) and (latin1_swedish_ci,COERCIBLE) for operation '='

próbowalem już zmieniać system porównań pola place na swedish

Poradźcie coś.