ZAPIS DO PLIKU, problem ze znakiem '\n' Opcje

[-stratocaster-]

Jestem w trakcie pisania księgi gości opartej na plikach tekstowych w php oczywiście . Mam tylko jeden problem: użytkownik który wpisuje sie do księgi nie może nacisnąć enter bo przy zapisie do pliku każda wartość pola formularza musi zawierac sie w jednej linijce , a ponieważ zapisuje funkcją fputs , która znak '\n'
zamienia na przejście do nowego wiersza , po napotkaniu przez nią tego znaku wszystko sie wiesza .

tak więc moje pytanie brzmi : jak zapisać do pliku znak '\n' jako znak tak żeby cały string był w jednej linijce (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/questionmark.gif) ?

z gory dzięki za pomoc