[CSS][PHP]Styl CSS nie działa na zmienną php Opcje

[pinkift]

No, więc mam stronę w php całość kodu html mam w "echo 'kod'", mówię, żeby potem nie było niejasności. No i mam następujący problem jeśli wstawię zwykły tekst np. tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
echo '<div class="show_text_content">
“Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud.
		</div> ';
[PHP] pobierz, plaintext 

to styl działa poprawnie i tekst jest wyświetlany na szerokość 370 px i potem przechodzi do następnej linijki, natomiast jeśli zrobię tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
echo '        <div class="show_text_content">
		'.$tresc.'
		</div> ';
[PHP] pobierz, plaintext 

to tekst rozwala się na całą stronę. Macie tu fragment style.css:

[HTML] pobierz, plaintext 
.show_text_content{
width:370px;
float:left;
text-align:justify;
line-height:18px;
padding:0 0 0 10px;
}
[HTML] pobierz, plaintext