[inne]Poedit Translate utf-8 Zend Framework Opcje

[cykcykacz]

Witam,
mam projekt, do którego chcę dodać tłumaczenie przy pomocy Poedit.
Ale skanując ten projekt dostaje komunikat błędu:

Kod

00:45:05: W przeszukiwanych katalogach nie znaleziono żadnych plików.
00:45:05: Wpisy w katalogu są prawdopodobnie niepoprawne.
00:45:05: Aktualizacja katalogu nie powiodła się. Naciśnij przycisk "Więcej ?", aby zobaczyć szczegóły.
22:46:12: msgcat: warning: Input files contain messages in different encodings, UTF-8 among others.
22:46:12:                  Converting the output to UTF-8.

Ktoś może spotkał się z takim komunikatem?
Co mam począć?
Proszę o pomoc.

Pozdrawiam.

Ten post edytował cykcykacz 24.08.2011, 22:24:51