table => div, dalsze zmagania Opcje

[wassago]

Ostatnio postanowilem zrobic pewien projekt i oczywiscie kozystac z najnowszych technik, tak wiec przyszedl czas aby stronki robic w "XHTML 1.1 Strict" i wszelkie tabele zamienic na div'y. Jak pewnie sie domyslacie troche latwo sie mowi, a nieco gorzej robi. Moj glowny problem to ustawienie obok siebie div'ow - niby "display: inline" rozwiazuje moj problem, lecze nie do konca. Sprawa wyglada tak, ze inline likwiduje mi mozliwosc dodania parametru "width" w stylach (pod IE dziala, pod MOZ juz nie), probowalem juz na kilkanascie sposobow ale nic nie dalo sie zrobic aby rozciagnac div'a liniowego. Wtedy zastosowalem parametry "displat: table" i "display: table-cell", jak wiadomo pod MOZ wyszlo to idealnie tak jak chcialem lecz IE juz nie chce tego interpretowac tak jak MOZ.

Pytanie dosc standardowe: jak zrobic aby pod IE wygladalo to tak jak pod MOZ?

[XML] pobierz, plaintext 
<div style="width: 500px;">
  <div style="display:        table;
              width:          480px;
              padding-left:   10px;
              padding-right:  10px;
              padding-top:    5px;
              padding-bottom: 5px;">
    <div style="display: table-cell;">
        <span>text</span>
    </div>
    <div style="display: table-cell;
                width:   110px;">
    </div>
    <div style="display:    table-cell;
                width:      20px;
                text-align: right">
        <span>^</span>
    </div>
  </div>
  <div>
    <span />
  </div>
  <div style="display:        table;
              width:          480px;
              padding-left:   10px;
              padding-right:  10px;
              padding-top:    5px;
              padding-bottom: 5px;">
    <div style="display: table-cell;">
      <span>text<a href="#">text</a></span>
    </div>
  </div>
</div>
[XML] pobierz, plaintext 

[AcidBurnt]

[HTML] pobierz, plaintext 
<div style="width: 500px;">
	<div style="display: table; width: 480px; padding-left: 10px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;">
		<div style="float:left;display: table-cell;">
			<span>text</span>
		</div>
		<div style="float: right; width: 20px; text-align: right">
			<span>^</span>
		</div>
	</div>
	<div>
		<span />
	</div>
	<div style="display: table; width: 480px; padding-left: 10px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;">
		<div style="display: table-cell;">
			<span>text<a href="#">text</a></span>
		</div>
 
	</div>	
</div>
[HTML] pobierz, plaintext 

moze byc?