[PHP]Wyszukiwarka zamiana znaków. Opcje

[cykcykacz]

Witam,
mam taki problem w bazie danych mam zapisane nazwy miast np: Ostrów. Chcę zrobić wyszukiwarkę, która po wprowadzeniu "ostrow" znajdzie mi "Ostrów". Jednak mam kłopot ze zamianą znaków. Tutaj mam fajną funkcję tylko ona zmienia to odwrotnie:

Kod

function clear_spec_char($text){
   $tabela = Array(
   //WIN
    "\xb9" => "a", "\xa5" => "A", "\xe6" => "c", "\xc6" => "C",
    "\xea" => "e", "\xca" => "E", "\xb3" => "l", "\xa3" => "L",
    "\xf3" => "o", "\xd3" => "O", "\x9c" => "s", "\x8c" => "S",
    "\x9f" => "z", "\xaf" => "Z", "\xbf" => "z", "\xac" => "Z",
    "\xf1" => "n", "\xd1" => "N",
   //UTF
    "\xc4\x85" => "a", "\xc4\x84" => "A", "\xc4\x87" => "c", "\xc4\x86" => "C",
    "\xc4\x99" => "e", "\xc4\x98" => "E", "\xc5\x82" => "l", "\xc5\x81" => "L",
    "\xc3\xb3" => "o", "\xc3\x93" => "O", "\xc5\x9b" => "s", "\xc5\x9a" => "S",
    "\xc5\xbc" => "z", "\xc5\xbb" => "Z", "\xc5\xba" => "z", "\xc5\xb9" => "Z",
    "\xc5\x84" => "n", "\xc5\x83" => "N",
   //ISO
    "\xb1" => "a", "\xa1" => "A", "\xe6" => "c", "\xc6" => "C",
    "\xea" => "e", "\xca" => "E", "\xb3" => "l", "\xa3" => "L",
    "\xf3" => "o", "\xd3" => "O", "\xb6" => "s", "\xa6" => "S",
    "\xbc" => "z", "\xac" => "Z", "\xbf" => "z", "\xaf" => "Z",
    "\xf1" => "n", "\xd1" => "N",
    //I to co nie potrzebne
   "$" => "-", "!" => "-", "@" => "-", "#" => "-", "%" => "-");

   return strtr($text,$tabela);
}

Wiadomo zmieniła by Ostrów === na Ostrow. Tylko, że ja muszę zrobić to odwrotnie. Więc chciałem to zrobić w ten sposób:

Kod

function _no_pl($tekst)
{
   $tabela = Array(

"\x6f"   => "ó", "\x4f" => "Ó");

   return strtr($tekst,$tabela);
}

Tylko teraz po wprowadzeniu Ostrow zmienia na Óstrów.
Jak zrobić aby sprawdziło wszystkie kombinacje czyli:
Óstrow = Ostrów ? jeżeli nie
Óstrów = Ostrów ? jeżeli nie
Ostrów = Ostrów prawda skrycik wykonuje się dalej?