względne ścieżki dostępu w pliku css Opcje

[radvanced]

Witam,
kombinuję ze strukturą katalogów dla dwujęzycznej strony.
Pierwsza myśl była taka:

[css]
-[en]
-en.css
-[pl]
-pl.css
-akkusz_niezalezny_od_jezyka.css
[images]
index.php

muszę w pliku en.css odwołać się do obrazka w katalogu images.
z pliku akkusz_niezalezny_od_jezyka.css robiłem to tak:
background: url(../images/buttons/baton.png) 0 0 no-repeat;
tak tez jest w wiekszości przykładów ścieżek względnych w necie. Nie znalazłem przykładu odwołania się do katalogu wyżej niż o 1 w hierarchii

z pliku w katalogu [en] próbowałem dać ścieżkę url(../../images/buttons/baton.png ale nie zadziałało. (css załadowany do przeglądarki ale obrazek juz nie.)

Jak można podać w pliku .css względną ścieżkę dostępu do katalogu znajdującego się kilka katalogów wyżej?

Dzieki
Michał




Sorry za fałszywy alarm

../../sciezka zadziałało

Dzieki