[PHP] odkodowanie "=?UTF-8?B?xYNJxZo=?=" Opcje

[grohu]

jak odszyfrować tekst zakodowany w UTF-8 , jeśli tekst jest zakodowany w ISO można do tego użyć funkcji imap_qprint(); i przerabia tekst 'quoted-printable'...

w przypadku UTF jest trudniej, znalazlem że [php:1:37e3cbd021]imap_utf8('=?UTF-8?B?xYNJxZo=?=');[/php:1:37e3cbd021] odkodowuje podany tekst ale nadal zamiast polskich liter są krzaczki bo kodowanie nie zgadza się z kodowaniem strony (ISO-8859-2).

Funkcja utf8_decode(); przekodowuje napis na kodowanie ISO-8859-1 . Uzywajac jej w nastepujacy sposob:
[php:1:37e3cbd021]echo utf8_decode(imap_utf8('=?UTF-8?B?xYNJxZo=?='));[/php:1:37e3cbd021] na ekran zostaje wypisany odkodowany tekst, ALE brakuje w nim polskich czcionek ktore są zastąpione znakami zapytania.

więc to jeszcze nie jest odpowiednie rozwiązanie, czy ktoś wie jak poprawnie odkodować ten tekst ( odkodowany ma warotosc "ŃIŚ").

?

[Liko]

:arrow: http://pl.php.net/manual/pl/function.utf8-decode.php
Poczytaj komentarze, są tam dwa z polski jak zrobić z polskimi literami.