Zmiana nazwy katalogu, Jak dynamicznie to zrobić ? Opcje

[BatGraf]

Cześć (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
Przewertowałem forum, na pewno nie dokładnie, ale podobnego tematu nie znalazłem, dlatego piszę. Jesli jest, nie gniewajcie się za spam (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

Chodzi mi o taki system:

Strona korzysta z katalogu "obrazki", mam dwie wersje kolorystyczne, czyli dwa katalogi "obrazki" - jeden np biały, drugi czarny styl.
Chciałbym zrobić tak, jak jest w różnych cmsach, ze wypisane są np oba style:
- biały
- czarny
Aktualny: biały

To wiem, ale zależy mi na tym, żeby obok był link, "zmień"

Kombinuję tak, że chcę zmieniać nazwę katalogu "bialy" na obrazki lub "czarny" na "obrazki" - strona bierze grafike z "obrazki" i to jest stałe.

Jaki mam problem?
Funkcją rename zmienia mi ładnie, ale jak chcę zmienić na nazwę, która już jest - nie chce.
Druga rzecz - jak skonstruować sam link? Może za pomocą JS?

Wiem, ze zadaję głupie pytania, ale z góry ogromnie dziękuję za pomoc (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)