[CSS]Jak zamienić .nazwa:after ? Opcje

[Tom:-)]

Posiadam:

[HTML] pobierz, plaintext 
.art-menu:after, .art-menu ul:after
{
  content: ".";
  height: 0;
  display: block;
  visibility: hidden;
  overflow: hidden;
  clear: both;
}
[HTML] pobierz, plaintext 

Jak dokonać zmiany aby pozbyć się słów: "afte"?