[PHP]Pomieszane wyświetlanie w PHP-Fusion Opcje

[Otto]

Witam mam taki problem z php-fusion mianowicie gdy w newsach chce wyświetlić datę dodania newsa to wyświetla mi tak:

Napisane przez 21 października 2010 Otto dnia

Chyba każdy się domyśli że chciałbym aby wyświetlało tak:

Napisane przez Otto dnia 21 października 2010

Niby łatwo coś takiego naprawić ale jakoś mi to nie wychodzi...

To jest funkcja php-fusion która jest odpowiedzialna za wyświetlanie tego tekstu

[PHP] pobierz, plaintext 
function newsposter($info, $sep = "", $class = "") {
	global $locale; $res = "";
	$link_class = $class ? " class='$class' " : "";
	$res = " <span ".$link_class.">".profile_link($info['user_id'], $info['user_name'], $info['user_status'])."</span> ";
	$res .= $locale['global_071'].data($info['news_date']);
 
	return "<!--news_poster-->".$res;
}
[PHP] pobierz, plaintext 

funkcja data() jest prze zemnie napisana gdyż w php-fusion nie było wyświetlania daty tak jak chciałem ( 21 października 2010 )

[PHP] pobierz, plaintext 
function data($i) {
 
$data = strftime("%d-%m-%Y", $i);
$data = explode("-", $data);
 
$d = $data['0'];
$r = $data['2'];
if ($data['1'] == "1") {
	$m = "stycznia";
}
if ($data['1'] == "2") {
	$m = "lutego";
}
if ($data['1'] == "3") {
	$m = "marca";
}
if ($data['1'] == "4") {
	$m = "kwietnia";
}
if ($data['1'] == "5") {
	$m = "maja";
}
if ($data['1'] == "6") {
	$m = "czerwca";
}
if ($data['1'] == "7") {
	$m = "lipca";
}
if ($data['1'] == "8") {
	$m = "sierpnia";
}
if ($data['1'] == "9") {
	$m = "września";
}
if ($data['1'] == "10") {
	$m = "października";
}
if ($data['1'] == "11") {
	$m = "listopada";
}
if ($data['1'] == "12") {
	$m = "grudnia";
}
 
echo $d.' '.$m.' '.$r;
 
}
[PHP] pobierz, plaintext 

W poprzedniej funkcji showdate() nie było nic co mogło by odwrócić tą kolejność ale na wszelki wypadek podam:

[PHP] pobierz, plaintext 
function showdate($format, $val) {
	global $settings, $userdata;
	if (isset($userdata['user_offset'])) {
		$offset = $userdata['user_offset']+$settings['serveroffset'];
	} else {
		$offset = $settings['timeoffset']+$settings['serveroffset'];
	}
	if ($format == "shortdate" || $format == "longdate" || $format == "forumdate" || $format == "newsdate") {
		return strftime($settings[$format], $val + ($offset * 3600));
	} else {
		return strftime($format, $val + ($offset * 3600));
	}
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Edit: Zrobiłem

[PHP] pobierz, plaintext 
function newsposter($info, $sep = "", $class = "") {
	global $locale; $res = "";
	$link_class = $class ? " class='$class' " : "";
	echo "<span ".$link_class.">".profile_link($info['user_id'], $info['user_name'], $info['user_status'])."</span> ".$locale['global_071'];
	echo data($info['news_date']);
	echo $info['news_ext'] == "y" || $info['news_allow_comments'] ? $sep."\n" : "\n";
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Ten post edytował Otto 21.10.2010, 19:04:07