[ZendFramework][Symfony]Lucene a polskie znaki Opcje

[harvesterix]

Witam
W projekcie symfony do wyszukiwania danych w bazie używam biblioteki ZendLucene, niestety mam problem z polskimi znakami np. mam kolumnę wymiar w bazie i rekord z wartością 'pełny etat' gdy szukam fraz 'etat' lub 'pełny etat' Lucyna zwraca prawidłowe wyniki natomiast gdy wpiszę 'pełny' nie ma żadnych wyników
W bazie danych wszystkie dane mają polskie znaki gdy wyświetlam jakiś obiekt z tej tabeli też nie ma problemów, słowem tylko podczas wyszukiwania. Baza danych używa utf8_polish_ci do porównywania znaków, w taki sposób wskazuję Lucynie gdzie ma szukać:

[PHP] pobierz, plaintext 
$doc->addField(Zend_Search_Lucene_Field::UnStored('wymiar', $this->getWymiar(), 'utf-8'));
[PHP] pobierz, plaintext 

gdzie może być problem??