upload Opcje

[awariat]

mam taki kod do uploadowania a ze nie znam sie na php za dobrze to chyba jest tam błąd

<?php

[PHP] pobierz, plaintext 
$katalog = $_POST['katalog'];
$plik_nazwa_tmp = $_FILES["Filedata"]["tmp_name"];
$plik_nazwa_oryginalna = $_FILES["Filedata"]["name"];
$plik_wielkosc = $_FILES["Filedata"]["size"];
list($nazwa,$konec)=explode(".",$plik_nazwa_oryginalna);
 
if (is_uploaded_file($plik_nazwa_tmp)) {
	echo "Plik <b>$plik_nazwa_oryginalna</b> ($plik_wielkosc) przeslany!<br>\n";
	move_uploaded_file($plik_nazwa_tmp, "./$katalog"."$plik_nazwa_oryginalna");
	chmod("$plik_nazwa_oryginalna", 0777);
	//chmod 777 katalog-musza byc prawa dostepu
 
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

wszystko działa ok uploaduje ale w logach pojawia sie takie cos:

[02-Jun-2010 23:41:20] PHP Warning: chmod() [<a href='function.chmod'>function.chmod</a>]: No such file or directory in /home/.../upload.php on line 11

nie mozna ustawic tego chmoda czy co?