[php][mysql] wiele-do-wielu: grupowanie wyników, budowy książki telefonicznej ciąg dalszy Opcje

[lukasz_matysek]

Piszę książkę telefoniczną w php, używam bazy mysql.
W bazie są trzy tabele:

wpisy, kategorie oraz tabela realizująca relację wiele-do-wielu: kategorieWpisy. W tabeli tej znajdują się ID kontaktów i kategorii.

Załóżmy, że robię selecta dla potrzeb wyświetlenia tablicy z kontaktami i kategoriami:

SELECT wpisy.nazwa, kategorie.nazwa FROM wpisy,kategorie,KategorieWpisy WHERE KategorieWpisy.idkontakt=wpisy.id AND KategorieWpisy.idkategoria=kategorie.id

czyli dostaję wynik w formie jednej tablicy z nazwami kontaktów i kategoriami, do których są przypisane. Tablicę tą obsługuję oczywiście w standardowy sposób fetch_array

Kiedy dany kontakt jest przypisany do więcej niż jednej kategorii, to wynik dotyczący danego kontaktu otrzymuję w formie dwóch wierszy, na przykład:

nazwakontaktu kategoria1
nazwakontaktu kategoria2

Chciałbym, żeby użytkownik zobaczył to w formie:

nazwakontaktu kategoria1,kategoria2

Problem leży w tym, że linijka "kategoria2" jest generowana już za następnym przebiegiem pętli while-mysql_fetch_array. W związku z tym nie wiem co zrobić, aby uzyskać żądany efekt.

Wycinek kodu; wynik zrzucam do zmiennej buforującej i potem wyrzucam echem.

[PHP] pobierz, plaintext 
$t=mysql_query("SELECT wpisy.nazwa,kategorie.nazwa FROM KategorieWpisy,wpisy,kategorie WHERE KategorieWpisy.idwpis=wpisy.id AND KategorieWpisy.idkategoria=kategorie.id") or die (mysql_error());
		while($y = mysql_fetch_array($t))
		{
			$output_buffer.="<tr><td>$y[0]</td><td>$y[1]</tr>";
		}
[PHP] pobierz, plaintext