Pętla foreach w metodzie, Dlaczego nie wyrzuca linków? Opcje

[tomekstrojny]

Witajcie,
mam kolejny problem z serii 'tak naprawdę problemu nie ma, ale jesteś za głupi żeby to zauważyć'.
otóż, mam tablicę asocjacyjną

[PHP] pobierz, plaintext 
public $przyciski = array("O nas" => "onas.php",
 
                            "Kontakt" => "kontakt.php",
                            "Zapisy" => "zapisy.php",
[PHP] pobierz, plaintext 

Którą próbuję odtworzyć w taki sposób:

[PHP] pobierz, plaintext 
public function wyswietl() {
      $this->wyswietl_menu();
}
[PHP] pobierz, plaintext 

gdzie

[PHP] pobierz, plaintext 
  public function wyswietl_menu() {
    echo '<DIV id="menu">'."\n";
    foreach ($przyciski as $nazwa => $url) {
 
      echo '<li><a href ="'.$url.'">'.$nazwa.'</a></li>'."\n";
 
    }
    echo '</DIV>'."\n";
  }
[PHP] pobierz, plaintext 

I to mi nie chce wyswietlić linków na obiekcie klasy. Nie ogarniam dlaczego... :F

[Wicepsik]

$this->przyciski

[thek]

A te $przyciski to w klasie się biorą z powietrza (IMG:style_emoticons/default/winksmiley.jpg) Musisz metodzie powiedzieć skąd one są. A ja nie widzę nigdzie byś chociaż próbował to jej podpowiedzieć (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Sam to sprawdź na samym początku przed foreach wrzucając var_dump($przyciski) a zobaczysz co Ci sypnie na ekran (IMG:style_emoticons/default/winksmiley.jpg)

[Tokk]

[PHP] pobierz, plaintext 
public function wyswietl_menu()
{
     echo '<DIV id="menu">'."\n";
 
     foreach ($this->przyciski as $nazwa => $url)
     {
          echo '<li><a href ="'.$url.'">'.$nazwa.'</a></li>'."\n";
     }
     echo '</DIV>'."\n";
}
[PHP] pobierz, plaintext