[PHP]Funkcja zmieniająca datę na słowną, Problem Opcje

[indexx]

Mam taką prostą funkcję zmieniającą datę na format słowny, w sumie tylko miesiąc i wszystko gra, data się wyświetla ale bez podanego miesiąca, czyli np Dnia 20 2010 o godzinie 17:30:15, a powinno być
Dnia 20 stycznia 2010 o godzinie 17:30:15

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function data2($data){
$czas = explode(" ",$data);
$godzina = $czas[1];
$data  = $czas[0];
 
$data = explode('-',$czas[0]);
$rok = $data[0];
$mies = $data[1];
$dzien = $data[2];
$mies_2 = array('stycznia','lutego','marca','kwietnia','maja','czerwca','lipca','sierpnia','września','października','listopada','grudnia');
 
echo "Dnia ".$dzien." ".$mies_2[$mies]." ".$rok." o godzinie ".$godzina;
return;
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Data jest przekazywana w formacie 2010-01-20 17:47:59


Próbowałem zmieniać array na

[PHP] pobierz, plaintext 
 
mies_2 = array(1 => 'stycznia', 2 => 'lutego', 3 => 'marca',
4 => 'kwietnia', 5 => 'maja', 6 => 'czerwca', 7 => 'lipca',
8 => 'sierpnia', 9 => 'września', 10=> 'października',
11 => 'listopada', 12 => 'grudnia');
[PHP] pobierz, plaintext 

ale też nic nie dało.

Jaka może być przyczyna?

[phpion]

[PHP] pobierz, plaintext 
$mies = (int)$data[1];
[PHP] pobierz, plaintext 

i użyj tej drugiej tablicy (gdzie numerujesz miesiące od 1).

[indexx]

Dziękuję serdecznie, niby proste, a wpaść nie mogłem

Pozdrawiam