Zmiana pętli na tablice Opcje

[n33thl]

Witam.
Wyniuchałem gdzieś duży skrypt do pobierania danych z serwera CS, przerobiłem go na własne potrzeby, no i zostaje ostatni problem.
Skrypt wyświetla rezultaty za pomocą pętli, a ja potrzebuję aby wyświetlał np. jako $server['mapa']
Index:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$ips = Array('193.218.154.135:27110');
$what_to_display = Array();
$what_to_display["info"] =
Array(
  "map",
  "activeplayers",
  "maxplayers",
);
require_once("class_PQ.php");
foreach($ips as $ip);
unset($data);
$pq_data = PQ::Create(Array());
$data = array_merge($pq_data->query_info($ip), $pq_data->query_rules($ip), $pq_data->query_players($ip));
        foreach($what_to_display["info"] as $wartosc)
        {
                        echo('<b> ' .$data[$wartosc]. '</b>');
        }
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Oczywiście do tego są też inne pliki... Skrypt ogólnie działa, tylko chciałbym to oprawić w ładną ramkę a bez tablic / zmiennych z tym ani rusz. Mógłby ktoś pomóc?
Próbowałem też tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
?php
$ips = Array('193.218.154.135:27110');
$what_to_display['info'] =
Array(
  "map",
  "activeplayers",
  "maxplayers",
);
require_once("class_PQ.php");
foreach($ips as $ip);
unset($data);
$pq_data = PQ::Create(Array());
$data = array_merge($pq_data->query_info($ip), $pq_data->query_rules($ip), $pq_data->query_players($ip));
$server = $what_to_display['info'];
echo $server['map'];
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$ips = Array('193.218.154.135:27110');
$what_to_display['info'] =
Array(
  "map" => "map",
  "active" => "activeplayers",
  "max" => "maxplayers",
);
require_once("class_PQ.php");
foreach($ips as $ip);
unset($data);
$pq_data = PQ::Create(Array());
$data = array_merge($pq_data->query_info($ip), $pq_data->query_rules($ip), $pq_data->query_players($ip));
$server = $what_to_display['info'];
echo $server['map'];
print_r($server);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

ale nic z tego... może ktoś pomóc? :-)