[MySQL][PHP]fpdf oraz zapytanie do bazy Opcje

[Cromwell]

Korzystam z fpdf do wygenerowania pliku pdf z określonymi danymi.
Ma to być tabelka, jednak ponieważ w wierszu jest kilkadziesiąt pól, nie wchodzi w grę, aby przedstawić to w postaci zwykłej tabeli:

// nagłówek/ id / typ1 / typ2 / typ 3/
// dane / 1 / 2 / 3 / 4 /

Dlatego też chcę ją zapisać ją inaczej, to jest:

//nagłówek / dane
/ id / 1
/ typ1 / 2
/ typ2 / 3
/ typ3 / 4

Ponieważ jeszcze dobrze nie znam fpdf, przerobiłem po prostu przykład.
Funkcja odpowiadająca za tworzenie tabeli wygląda tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
function Table($header,$data)
{
	//Column widths
	$w=array(40,35,40,45);
	//Header
	for($i=0;$i<count($header);$i++)
		$this->Cell($w[$i],7,$header[$i],1,0,'C');
	$this->Ln();
	//Data
	foreach($data as $row)
	{
		$this->Cell($w[0],6,$row[0],'LR');
		$this->Cell($w[1],6,$row[1],'LR');
		$this->Cell($w[2],6,number_format($row[2]),'LR',0,'R');
		$this->Cell($w[3],6,number_format($row[3]),'LR',0,'R');
		$this->Ln();
	}
	//Closure line
	$this->Cell(array_sum($w),0,'','T');
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Natomiast samo tworzenie pdf wygląda tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
$pdf=new PDF();
$pdf->Open();
//Column titles
$header=array( nagłówki ); // tu jest oczywiście inna treść, dla czytelności ją usunąłem
//Data loading
$iaa = 'Austria;Vienna;83859;8075';
$data=$pdf->LoadData('pdf.txt');
$pdf->SetFont('Arial','',12);
$pdf->AddPage();
$pdf->Table($header,$data);
$pdf->Output();
[PHP] pobierz, plaintext 

Czy ktoś mógłby podpowiedzieć, co zrobić, aby wyniki wyświetlały się pionowo, zamiast poziomo?

Ok, poradziłem sobie
Nie spodziewałem się, że to będzie tak łatwe. Całość przerobiłem w sumie do jednej prostej funkcji:

[PHP] pobierz, plaintext 
function Table($header,$pola)
{
 
	for($i=0;$i<count($header);$i++)
	{
		$this->Cell(30,6,$header[$i],1,0,'C');
		$this->Cell(50,6,$pola[$i],1,0,'C');
	        $this->Ln();
	}
 
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Reszta to tylko tworzenie zmiennych i proste generowanie pdf.