Wyciąganie danych z dwóch tabel i wykluczeniem Opcje

[schizoos]

Witam!

Mam problem. Otóż posiadam dwie tabele:
1. events: event_id | name | description
2. translate: id (auto increment) | id_pl | id_tlum | id_lang

Skrypt php działa w ten sposób, że wyciąga dane z tabeli events, porównuje je z danymi z tabeli translate i wyświetla tylko nazwę i opis elementów z wybranego języka.

Przykładowo w tabeli events mamy wartości:
14 | koncert1 | opiskoncertu1
24 | koncert1_en | opiskoncertu1_en
25 | koncert2 | opiskoncertu2

W tabeli translate:
1 | 14 | 24 | en

Próbowałem różnych zapytań. Wyświetlenie koncertów, które mają tłumaczenia to raczej żaden problem.
SELECT * FROM $events_table, $trans_table AS t WHERE event_id = t.id_tlum AND t.id_lang = en GROUP BY event_id
GROUP BY dodałem, ponieważ sql wyświetlał wyniki podwójnie.

Jak natomiast wyciągnąć tylko koncerty, które NIE MAJĄ tłumaczenia? Próbowałem wykorzystać JOIN ON, LEFT JOIN, RIGHT JOIN... Wszystko na nic.
SELECT * FROM $events_table, $trans_table AS t WHERE event_id <> t.id_tlum AND event_id <> t.id_pl GROUP BY event_id
SELECT * FROM $events_table, $trans_table AS t WHERE event_id != t.id_tlum AND event_id != t.id_pl GROUP BY event_id

Itp. zapytania... Jak to rozwiązać?