 Moje konto, czy twoje konto? |
  |
| Moje konto, czy twoje konto? |
Post
#1
|
|
 Grupa: Zarejestrowani Postów: 1 178 Pomógł: 51 Dołączył: 7.01.2009 Skąd: Gdańsk Ostrzeżenie: (0%) 
 |
Co jest lepiej napisać: moje konto, czy twoje konto? Co jest bardziej poprawne?
-------------------- Sklep
  70% |
 |
 
|
|
Post
#2
|
|
 Newsman Grupa: Moderatorzy Postów: 2 033 Pomógł: 290 Dołączył: 21.12.2007 Skąd: Łódź |
Pytanie, na które raczej trudno jednoznacznie odpowiedzieć.
Jeśli zakładasz, że tworzysz serwis, w którym user ma się czuć, jak "u siebie" (jakaś społecznościówka na przykład), oczywiście wszelkie teksty skierowane do użytkownika powinny brzmieć w pierwszej osobie liczby pojedyńczej (czyli forma "Moje konto" , "Moje zakładki", "Moje wiadomości" itp.) W pozostałych przypadkach (np. wizyta w sklepie internetowym - przecież nikt, kto odwiedza sklep w realu nie mówi na koszyk czy wózek "mój") pozostaje druga osoba (Twoje...). Nie wiem, czy zrozumiale się wyraziłem, ale takie jest moje zdanie. -------------------- Life's simple... You make choices and don't look back...
|
|
|
|
|
|
Aktualny czas: 20.08.2025 - 19:05 |
