[HTML][inne] Tekst z OpenOffice do iso-8859-2, jak przekonwertowac? Opcje

[uglukha]

Witam wszystkich,
mam glupi problem, pisze strony zawsze w notepad++ w unicode, i zawsze jak przeklejalem tekst z dokumentow worda (taki zawsze dostaje od klientow) to nie bylo problemu z polskimi znakami.

Teraz akurat przerabiam strone ktora ktos napisal w iso-8859-2, i jak przeklejam tekst to pliku php to mi sie znaczki na stronie dziwne wyswietlaja...

Juz znalazlem w sieci ze notepad++ nie dziala z iso-8859-2...

Wiec sciagnalem edytor o nazwie sisoedit, i czcionke "EFN polskie strony 2000" aby pisac w iso-8859-2. I wszystko byloby fajnie, ale jak wklejam tam tekst z openofica to polskie litery sie zamieniaja na jakies znaczki...

Jak sobie poradzic z tym problemem? Btw. ten edytor mi wyswietla caly plik php w jednej linii, w ogole nie widzi enterow :S

dzieki za wszelkie odpowiedzi,
pozdrawiam!

EDIT:

oh, znalazlem rozwiazanie, wklejam tekst z open office tu - http://konwerter.int.pl/ - a pozniej do tego smiesznego edytora