Witaj Gościu! ( Zaloguj | Rejestruj )

Forum PHP.pl

> tłumaczenie tematu pracy magisterskiej
abusiek
post 7.10.2009, 19:33:38
Post #1





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 89
Pomógł: 5
Dołączył: 23.10.2006
Skąd: Gda?sk

Ostrzeżenie: (0%)
-----


Hej!

Mam do przetłumaczenia temat pracy magisterskiej, a że moja znajomość angielskiej raczej jest bierna, to może pomożecie winksmiley.jpg

Po polsku: Zastosowanie frameworków w tworzeniu aplikacji internetowych na przykładzie RubyOnRails.
Po angielsku: Frameworks in developing web applications (i tu nie wiem jak wplesc na przykladzie... )

Ten post edytował abusiek 7.10.2009, 19:34:09
Go to the top of the page
+Quote Post
 
Start new topic
Odpowiedzi (1 - 3)
blooregard
post 7.10.2009, 19:38:10
Post #2


Newsman


Grupa: Moderatorzy
Postów: 2 033
Pomógł: 290
Dołączył: 21.12.2007
Skąd: Łódź




może "...using RubyOnRails as example framework" ?


--------------------
Life's simple... You make choices and don't look back...
Go to the top of the page
+Quote Post
abusiek
post 7.10.2009, 19:40:19
Post #3





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 89
Pomógł: 5
Dołączył: 23.10.2006
Skąd: Gda?sk

Ostrzeżenie: (0%)
-----


Najfaniej byloby:

RubyOnRails - frameworks in developing web applications.

Tylko nie wiem czy to troche nie zmienia sensu winksmiley.jpg
Go to the top of the page
+Quote Post
Daiquiri
post 7.10.2009, 21:06:22
Post #4





Grupa: Administratorzy
Postów: 1 552
Pomógł: 211
Dołączył: 7.07.2009
Skąd: NJ




Developing web applications using RubyOnRails framework.

RubyOnRails as an example of web application development framework.

?
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:

 



RSS Wersja Lo-Fi Aktualny czas: 14.08.2025 - 08:42