jak dopasowac diva do textu Opcje

[kickers]

Witam niedawno zaczelem moja przygode z projektowaniem stron internetowych (obecnie sie ucze jak co dziala metoda prob i bledow no i oczywiscie znacznikow)
chcialem zrobic plywajacy naglowek na innego diva (naglowek menu)
udalo mi sie po paru bledach.. jednakze wciaz mi sie cos w nim nie podoba mianowicie tekst w tym divie jest tak jakby na dole w momencie kiedy chce pomniejszyc tego diva ( zrobic go krotszego) czesc textu (wsumie to jeden wyraz jest..) wypada poza pudelko czesc pozostaje w nim.
w jaki sposob mam wycentrowac ten text ? chcialem zeby w tym divie byl cos ala padding od dolu 3px i od gory 3px a nie jak jest teraz cos ala 10px gora 3 px dol (lub jaka kolwiek ilosc pixeli w dol) nad "paddingiem" lub dlugoscia divu od dolu mam pelna kontrole ale nad gornym "paddingiem" brak.
podsumowujac...
jak wycentrowac text w divie w taki sposob aby byl naprawde na srodku a nie "dolnym" srodku
(zrobilem tez text-align top nie pomoglo..)
w topie strony jest ten sam prolbem ale tam mi akurat nie przeszkadza
odrazu mowie ze nie ustawilem padding od gory (wsio na 0 teraz jest)
http://img401.imageshack.us/i/stronalayout.png/


z gory dziekuje za pomoc

[Pawel_W]

text-align: top - n/c

text-align to wyrównanie w poziomie, ty chcesz wyrównanie w pionie

vertical-align <- poczytaj o tym

[kickers]

wielkie dzieki za pomoc
niestety cos mi nie szla ta rzecz wiec uzylem tabelki

teraz mam nowy problem z guzikami i ich "cudownym" obramowaniem ;/

[erix]

w jaki sposob mam wycentrowac ten text ? chcialem zeby w tym divie byl cos ala padding od dolu 3px i od gory 3px a nie

[HTML] pobierz, plaintext 
<div style="position: relative">
  <div style="position: absolute; top: 3px; left: 3px; right: 3px; bottom: 3px"></div>
</div>
[HTML] pobierz, plaintext