prośba o przetłumaczenie Opcje

[bleze]

Znalazłem w internecie na jednym z for:
"Hi,

After installing the latest version of Vanilla, I set SMTP server as smtp.gmail.com with my username and pwd. When test the email function, ex. send out the forgotten password, the error message is:

Affected Elements
Email.ServerParse();

The error occurred on or near: 530 5.7.0 Must issue a STARTTLS command first. 25sm1333197aga.57

Is it a bug or I miss some? Thanks!"

i to poniżej proszę o wyjaśnienie po polsku (tego wyżej nie trzeba):
"Finally I figured out the solution.

1 Fix the codes on Framework.Class.Email.php line 202: Please ref to http://lussumo.com/community/discussion/51...or-site/#Item_7

2. Set the right value in "settings.ini" of Vanilla.1.1.8 $Configuration['SMTP_HOST'] = 'smtp.gmail.com:465';

Hope it will help those who have the same problems."

Wybrałem ten dział ponieważ dotyczy to PHP i pewnie łatwiej jest to zrozumieć osobą które działają w tym temacie.

Ten post edytował bleze 12.08.2009, 17:31:37

[pyro]

"Finally I figured out the solution.

1 Fix the codes on Framework.Class.Email.php line 202: Please ref to http://lussumo.com/community/discussion/51...or-site/#Item_7

2. Set the right value in "settings.ini" of Vanilla.1.1.8 $Configuration['SMTP_HOST'] = 'smtp.gmail.com:465';

Hope it will help those who have the same problems."

Wcale nawet nie próbowałeś co?

--START
Wkońcu udało mi się rozwiązać problem

1. Napraw kod w Framework.Class.Email.php line 202: Odnosząc się do http://lussumo.com/community/discussion/51...or-site/#Item_7

2. Ustaw odpowiednią wartośc w "settings.ini" Vanilli 1.1.8 $Configuration['SMTP_HOST'] = 'smtp.gmail.com:465';

Mam nadzieję, że to pomoże tym, którzy mają ten sam problem.
--END

Ten post edytował pyro 12.08.2009, 17:38:05

[Spawnm]

przenoszę.