[PHP][JavaScript]Czym zastępić cudzysłów i apostrof? Opcje

[edgar2005]

Witam!
Mam funkcję JS przesuwającą obrazki z wybranego folderu po stronie. Postanowiłem wzbogacić ją o tooltip i tu właśnie pojawia się problem. Mam kod:

Kod

print ("leftrightslide[$i]=\"<a  target='_blank' href='wyswietl.php?k=$a&m=$i' onmouseover='toolTip(\"text\", 270, 100)'  onmouseout='toolTip()'><img src='$b[1]' border=0  height=150 width=200></a>\";");

który działał do momentu wstawienia onmouseover=toolTip(text, 270, 100) onmouseout='toolTip()'. Wiem że jest to wina zagnieżdżania apostrofów i cudzysłowów, ale zabrakło mi już pomysłów jak to zrobić, aby zadziałało.
Proszę o pomoc.
Pozdrawiam!