 Prośba o przetłumaczenie komunikatu na język niemiecki |
  |
| Prośba o przetłumaczenie komunikatu na język niemiecki |
Post
#1
|
|
|
Newsman Grupa: Moderatorzy Postów: 2 033 Pomógł: 290 Dołączył: 21.12.2007 Skąd: Łódź  |
Mam serdeczną prośbę do któregoś z forumowiczów, władającego językiem Goethe'go (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif)
Prośba dotyczy przetłumaczenia komunikatu: "Przepraszamy, ale Twój adres IP został zablokowany" na język niemiecki. Z góry danke (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif) |
 |
 
|
|
Post
#2
|
|
|
Grupa: Przyjaciele php.pl Postów: 7 494 Pomógł: 302 Dołączył: 31.03.2004 Ostrzeżenie: (0%) 
|
Google Translate twierdzi, że będzie tak: "Sorry, aber Ihre IP-Adresse wurde gesperrt"
|
|
|
|
|
Post
#3
|
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 850 Pomógł: 120 Dołączył: 15.02.2007 Skąd: Łódź Ostrzeżenie: (10%) 
|
Albo
Cytat Entschuldigung, IP-Adresse blockieren
|
|
|
|
|
Post
#4
|
|
|
Newsman Grupa: Moderatorzy Postów: 2 033 Pomógł: 290 Dołączył: 21.12.2007 Skąd: Łódź |
Dziękuję.
|
|
|
|
|
|
Aktualny czas: 24.08.2025 - 21:54 |
