[PHP][MYSQL]zamiana znaków, mały problem :) Opcje

[ojs]

Witam serdecznie,

mam mały problem z kodowaniem znaków... chodzi o to że na stronę wczytuję ostatnie tematy na forum wraz z linkami, problem tkwi w tym że plik generujący pobiera dane z bazy danych która ma kodowanie utf-8, a na stronie mam iso-8859-1 co powoduje wykrzaczanie liter z ogonkami efekt można zobaczyć na www.ogar200.pl po prawej stronie.

skrypt generujący "ostatnie tematy na forum":

Kod

<?php
// USTAWIENIA

// (t) ilość wyświetlanych tematów
$default_tps_number = 10;
// (w) długość tytułów
$default_tps_title_width = 60;
// (s) miejsce, w jakim zostanie otwarty temat; topic - początek tematu, post - ostatni post
$default_tps_show = 'post';
// (p) miejsce wyświetlania tematu
$default_tps_display_place = '_blank';
// (a) pokazuje liczbe odpowiedzi; 1 - tak, 0 - nie
$default_show_answers = 1;
// (u) pokazuje autora postu; 2 - ostatniego, 1 - pierwszego, 0 - nie pokazuje autora
$default_show_posters = 2;
// (f) pokazuje nazwę forum, w którym znajduję się temat; 1 - tak, 0 - nie
$default_show_forumname = 0;

$adres_forum = 'http://forum.ogar200.pl';
// adres forum bez końcowego "/", z "http://" na początku

// KONIEC USTAWIEN

if($_GET['t']) { $t = $_GET['t']; } else { $t = $default_tps_number; }
if($_GET['w']) { $w = $_GET['w']; } else { $w = $default_tps_title_width; }
if($_GET['s']) { $s = $_GET['s']; } else { $s = $default_tps_show; }
if($_GET['p']) { $p = $_GET['p']; } else { $p = $default_tps_display_place; }
if($_GET['a']) { $a = $_GET['a']; } else { $a = $default_show_answers; }
if($_GET['u']) { $u = $_GET['u']; } else { $u = $default_show_posters; }
if($_GET['f']) { $f = $_GET['f']; } else { $f = $default_show_forumname; }

include 'config.php';

if(!$db = mysql_connect($dbhost, $dbuser, $dbpasswd)) {
echo '<b>Błąd!</b><br />Nie można połączyć się z bazą!';
}
if(!mysql_select_db($dbname, $db)) {
echo '<b>Błąd!</b><br />Nie można wybrać bazy danych!';
}

$result = mysql_query("SELECT * FROM `". $table_prefix ."topics` WHERE forum_id ORDER BY `topic_last_post_id` DESC LIMIT 0 , ". $t);

while($row = mysql_fetch_array($result))
{
   $out_title = '<a href="'. $adres_forum .'/viewtopic.php?f='. $row['forum_id'] .'&t='. $row['topic_id'] .'" target="'. $p .'">' .$row['topic_title']. '</a><br>';
   if( $f ) {
      $result_forum = mysql_query("SELECT `forum_name` FROM `". $table_prefix ."forums` WHERE `forum_id` = '". $row['forum_id'] ."'");
      $row['forum_name'] = mysql_result($result_forum, 0);
      $out_forum = '[<a href="'. $adres_forum .'/viewforum.php?f='. $row['forum_id'] .'" target="'. $p .'">'. $row['forum_name'] .'</a>] ';
   }
   if( $a ) {
      $out_answers = ' <font size=1 color="#FF9900" face="Tahoma">(<b>'. $row['topic_replies'] .'</b>) odpowiedzi</font>';
   }
   if( $u ) {
      switch($u) {
         case 2:
         $poster[0] = $row['topic_last_poster_id'];
         $poster[1] = $row['topic_last_poster_name'];
         break;

         case 1:
         $poster[0] = $row['topic_poster'];
         $poster[1] = $row['topic_first_poster_name'];
         break;
      }
      $out_poster = '<br><font size=1 color="#FF9900" face="Tahoma">ostatnia przez: <a href="'. $adres_forum .'/memberlist.php?mode=viewprofile&u='. $poster[0] .'" target="'. $p .'">'. $poster[1] .'</a></font><br>';
   }
   if(strlen($row['topic_title']) > $w) { $row['topic_title'] = substr($row['topic_title'], 0, $w); }

   $output .= $out_forum . $out_title . $out_answers . $out_poster .'<br/>';
}

echo $output;
mysql_close($db);
?>

Próbowałem z str_replace, strtr(), ale nie wiem czy do końca poprawnie stosowałem je do zmiennej $row['forum_name']

Z góry dziękuję za odpowiedzi i pozdrawiam, Piotr (ojs)

Ten post edytował ojs 19.06.2009, 20:33:06

[czachor]

Użyj funkcji iconv" title="Zobacz w manualu PHP" target="_manual.

[ojs]

Niestety tego też próbowałem... wtedy nic się nie wyświetlało  

zastosowałem to tak:

$row['topic_title'] = iconv("UTF-8","ISO-8859-1",$row['topic_title'])

tylko nie wiem czy dobrze...

EDIT
wyświetlało się ale tylko do momentu wystąpienia polskiej litery, potem napis się urywał

Ktoś może mi pomóc? ;(

Ten post edytował ojs 19.06.2009, 20:40:01

[patryczakowy]

spróbuj mb_convert_encoding kiedyś miałem podobny problem i pomogła

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$wartosc=mb_convert_encoding($wartosc,'utf-8','iso-8859-2');
//zamiania iso na utf
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Ten post edytował patryczakowy 20.06.2009, 08:23:34

[ferrero2]

Przecież Ty używasz kodowania bez polskich znaków ISO-8859-1, kodowanie z polskimi znakami to ISO-8859-2
Nie wystarczy przed pobraniem z bazy wysłać któregoś z tych zapytań, zależnie od kodowania Twojej strony ?

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
mysql_query("SET NAMES 'utf8'");
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

lub

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
mysql_query("SET NAMES 'ISO-8859-2'"); lub
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Pozdrawiam

[ojs]

Właśnie musi być ISO-8859-1, Dreamweaver domyślnie przyjął takie kodowanie i zamienia Polskie znaki na inne ciągi znaków np:
[usuń spacje]

Kod

ą =>& # 2 6 1;

ę =>& # 2 8 1;

ś =>& # 3 4 7;

ć =>& # 2 6 3;

;| nawet w między znacznikami [code] na tym forum te symbole zamieniaja sie na polskie literki...

Więc zmiana kodowania na całej stronie nie ma sensu

ferrero2, nie mogę zmienić kodowania bazy ponieważ wtedy tematy na forum mi się wykrzaczą bo tam jest UTF-8

patryczakowy, zastosowałem to do zminnej $row['topic_title'] składnią:

Kod

$row['topic_title']=mb_convert_encoding($row['topic_title'],'iso-8859-2','utf-8');

nie wyświetlała wogóle polskich znaków pomijając je

Kod

$row['topic_title']=mb_convert_encoding($row['topic_title'],'utf-8','iso-8859-2');

pojawiły się inne krzaczki zamiast Polskich liter

Myślę sobie że jedynym rozsądnym roziązaniem było by korzystanie z tablic i pobieranie polskich znaków z ogonkami i zastępować je symbolami dla iso-8859-1, niestety nie znam pełnej składni a wszystkie próby kończyły się niepowodzeniem

Pomocy!

Ten post edytował ojs 20.06.2009, 08:41:19

[patryczakowy]

skoro używasz iso-8859-1 to czemu do funkcij podajesz iso-8859-2?

[ojs]

jak zrobiłem do iso-8859-1 było identycznie

[patryczakowy]

To spróbuj może coś pokombinować z kodem ASCII

[ojs]

Teraz sobie uświadomiłem że zamiana kodowania nic nie da jedynie na wyjściu z bazy a ta opcja odpada... potrzebna mi jest tablica z funkcją zamieniającą polskie znaki na te które tworzą się przy kodowaniu iso-8859-1, musi wyciągać znaki z ciągu znaków i dodatkowo rozpoznawać polskie znaki... 

EDIT
tak wygląda czysty plik wygenerowany przez skrypt
http://forum.ogar200.pl/ostatnio.php
dopiero na stronie pojawiają się cyrki

Ten post edytował ojs 20.06.2009, 08:51:18

[patryczakowy]

zawsze możesz tą stronę zaincludować w iframe najprostsze

[ojs]

Niestety jestem zrażony do iframe i nie chcę o nim słyszeć

znalazłem na forum wątek gdzie ktoś podał kod z zamianą znaków w tablicach...

http://forum.php.pl/index.php?showtopic=94005

wykorzystałem kod w skrypcie i nie zamienia polskich ogonków niestety

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$polskie_znaki = array('ó', 'ż', 'ź', 'ł', 'ć', 'ń', 'ś', 'ę'); //Lista polskich znakow
 $podmienione_znaki = array('o', 'z', 'z', 'l', 'c', 'n', 's', 'e'); // Lista podmienionych znakow
 $row['topic_title'] = str_replace($polskie_znaki, $podmienione_znaki, $row['topic_title']);
   $out_title = '<a href="'. $adres_forum .'/viewtopic.php?f='. $row['forum_id'] .'&t='. $row['topic_id'] .'" target="'. $p .'">' .strtolower($row['topic_title']). '</a><br>';
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

A może w złym pliku to robię? Może powinienem to robić już przy samym includowaniu na stronie głównej?



Poradziłem sobie, z tym że nie do końca... wkleje teraz kod z tablicami, z tym że skrypt tego forum drugą tablice zamieni na polskie znaki i nie będzie różnicy dlatego powkładam spację po znaku '&'.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
while($row = mysql_fetch_array($result))
{
    $polskie_znaki = array('ó', 'ż', 'ź', 'ł', 'ć', 'ń', 'ś', 'ę', 'ą'); //Lista polskich znakow
    $podmienione_znaki = array('& oacute;', '& #380;', '& #378;', '& #322;', '& #263;', '& #324;', '& #347;', '& #281;', '& #261;'); // Lista podmienionych znakow
    $row['topic_title'] = str_replace($polskie_znaki, $podmienione_znaki, $row['topic_title']);
   $out_title = '<a href="'. $adres_forum .'/viewtopic.php?f='. $row['forum_id'] .'&t='. $row['topic_id'] .'" target="'. $p .'">' .$row['topic_title']. '</a><br>';
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Na tej stronie 

<a href="http://www.tony-franks.co.uk/UTF-8.htm" target="_blank">http://www.tony-franks.co.uk/UTF-8.htm</a>

są znaki które mam uzyskać... z tym że nie poprawia mi tylko ź,ś,ą

Miał ktoś z tym styczność? Proszę o pomoc!

ROZWIĄZANE:

wystarczyło zmienić na stronie głównej kodowanie na iso-8859-2, nie wykrzaczyło stronki odziwo. Dziękuję i temat do zamknięcia

Pozdrawiam, ojs

Ten post edytował ojs 20.06.2009, 15:36:21