[CSS] Wykres procentowy Opcje

[cycofiasz]

Witam, mam ukończony skrypt ankiety i chciałbym teraz jakoś ładnie przedstawić jej wynik przy użyciu CSS.

Zrobiłem coś w podobie do tego: http://tipsy.webhosting.pl/grafy.html ale jeżeli zamiast ilości procentów wewnątrz każdego słupka chciałbym wstawić dłuższy tekst. Jeżeli takowy wstawię to w miejscu spacji tworzą się przejścia do następnej linii, a ja bym chciał by wyświetlał się ten tekst w jednej linii, niezależnie od szerokości słupka wypełnienia %. Jak to zrobić?