[PHP][HTML] Strona w języku arabskim, pisanie od prawej do lewej... Opcje

[lukash82]

Witam. Mam takie pytanko. Niedługo będę robił taką prostą stronkę informacyjną. Będzie ona w 3 językach: polski, angielski i arabski. Z polskim i angielskim nie będzie problemu. Kłopot będzie z arabskim... Tekst będzie wprowadzany prawdopodobnie w jednym z państw arabskich i nie bardzo wiem jak zrealizować to, że oni tam piszą od prawej do lewej... Macie jakieś pomysły na to jak coś takiego zrealizować...? Bo nie bardzo wiem jak się za to zabrać...:/ Pozdrawiam, Łukasz.

[Spawnm]

strrev" title="Zobacz w manualu PHP" target="_manual i text-align: right jeśli w sesji lan będzie język Arabski (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif)

[lukash82]

Ok, dzięki za pomoc. Tylko jedną kwestie muszę się jeszcze dowiedzieć bo w obu funkcjach każda litera jest poprostu przenoszona, tzn:

gdyby napisać literę "W" to z obu stron pisze się tak samo

inaczej jest już choćby z literą np. "t". Funkcja ta wstawia tą literę tak samo jak jest, a wydaje mi się, że pisząc ją "od tyłu" ta, hmmm... jakby to nazwać "nóżka" powinna być skierowana w przeciwną stronę...

Muszę jeszcze porozmawiać z tym szejkiem, hehe (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/winksmiley.jpg) czy każdą literę trzeba także jakby obracać... Pozdr.

[Spawnm]

ale to nie tłumaczysz na Arabski ?
Myślisz że oni znają polski (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/tongue.gif)

[Crozin]

strrev i text-align: right jeśli w sesji lan będzie język Arabski

A o atrybucie dir słyszałeś?

[lukash82]

Ok, jutro dowiem się jak oni tam piszą, czy są to litery pisane od tyłu czy jak bo sam już się w tym gubię... Pozdrawiam, Łukasz.