[Javascript] Zagnieżdzenie elementów Opcje

[bliitz]

Witam

Struktura wygląda mniej więcej tak:

[HTML] pobierz, plaintext 
<form method="post">
      <div class="central" id="<?php echo $fotka[ 'id' ]; ?>">
          <img name="thumb" src="<?php echo 'obrazy/galeria/'. $id_kat .'/'. $fotka[ 'id' ] .'_mini.jpg'; ?>" />
          <input type="submit" name="usun_zdj" value="Usuń" style="margin-top: 5px;" />
          <div style="margin-top: 5px; font-size: 12px;">
              <?php print $fotka['nazwa']; ?>        
          </div>
      </div>
  </form>
[HTML] pobierz, plaintext 

Pobieram wartość z atrybutu "src" w następujący sposób

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
var path = $( this ).children( 'div' ).children( 'img[name="thumb"]' ).attr( 'src' );
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

W jaki sposób można zrobić to bardziej elegancko, tzn. bez odwołań dwa razy do .children ?