[php] sitemapa z MySQL Opcje

[malin90]

Witam
Chciałbym stworzyć "samo generującą" się mapę witryny dla google przez pobieranie i odpowiednie wyświetlanie wyników z bazy danych.
Z tabeli "oferty" chciałbym zaimportować dane z kolumn: "id", "nazwa_obiektu"
pod warunkiem, że kolumna o nazwie "aktywna" ma w wierszu wartość "1" tzn. że tam gdzie
jej wartość wynosi "0" dane z kolumn "id" i "nazwa_obiektu" nie są pobierane.

Zaimportowane dane powinny wyświetlać się w postaci:

Kod

</span>www.nazwa-domeny.com/"id"/"nazwa_obiektu"/<span class="postbody">

jeden pod drugim

Robię to metodą "prób i błędów" z dużym naciskiem na "błędów" (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif)
Nie za bardzo znam się na PHP i MySQL, bazuję na tym co znajdę w internecie próbując dostosować to pod siebie.

Moje ostatnie próby:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
if(!$sql = @mysql_connect("host","login","hasło"))
    die("Błąd połączenia do bazy danych MySQL.");
mysql_select_db('baza');
mysql_query("SET CHARSET latin2;");
 
 
echo "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\n";
 
echo "<urlset xmlns=\"http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9\">\n";
 
$zapytanie = "SELECT id, nazwa_obiektu FROM oferty WHERE aktywana = 1";
 
echo "<url><loc>http://www.www.moja-domena.com/".$zapytanie['id']."/".$zapytanie['nazwa_obiektu'].".html</loc>\n";
echo "<priority>0.5</priority>\n";
echo "</url>" ;
echo "</urlset>" ;
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Zamiast wyników wyświetla mi się jakieś:

Kod

</span>http://www.www.moja-domena.com/S/S.html 0.5

Jakieś " S-ki " co mam zmienić aby dane się wyświetlały ?

Proszę nie odsyłajcie mnie do manuala bo nic z niego nie rozumiem.
Pozdrawiam serdecznie