[PHP][MYSQL][PostgreSQL]pchart petla pobrania danych z bazy Opcje

[n0cturnus]

witam wszystkich. mam następujący problem- chciałbym wykorzystać pchart do utworzenia wykresu. Stworzony w nim wykres orginalnie pobiera dane sztywno wpisane:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
// Dataset definition 
 $DataSet = new pData;
 $DataSet->AddPoint(array(1,4,3,4,3,3,2,1,0,7,4,3,2,3,3,5,1,0,7),"Serie1");
 $DataSet->AddPoint(array(1,4,2,6,2,3,0,1,5,1,2,4,5,2,1,0,6,4,2),"Serie2");
 $DataSet->AddAllSeries();
 $DataSet->SetAbsciseLabelSerie();
 $DataSet->SetSerieName("January","Serie1");
 $DataSet->SetSerieName("February","Serie2");
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

ja chciałbym aby pobierał dane z bazy z kolejnych wierszy danej tab z bd.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
while ($row=pg_fetch_assoc($result1)){
 extract($row);
 $DataSet->AddPoint(array($odczyt, 10),"Serie1");}
 $DataSet->AddPoint(array("Jan","Maria"),"Serie2");
 $DataSet->AddAllSeries();
 $DataSet->SetAbsciseLabelSerie("Serie2");
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

niestety pętla nie dziala jak powinna, gdyż na wykresie rysuje się ostatnia pozycja bądz pierwsza pobrana wartość. Proszę o pomoc w stworzeniu kodu który by rysowal wszystkie pobrane dane.

na str pchart znalazlem następujące kody :
1.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$Requete = "SELECT `value` FROM `data` ORDER BY `id`";  
   2. $result  = mysql_query($Requete,$db);  
   3. while ($row = mysql_fetch_array($result))  
   4.  { $DataSet->AddPoint($row["value"],"Serie1"); }
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i to by bylo to tylko zeby rysowal rząd danych a nie 1.
oraz

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
1. $Requete = "SELECT `value1`,`value2`,`value3` FROM `data` ORDER BY `id`";  
   2. $result  = mysql_query($Requete,$db);  
   3. while ($row = mysql_fetch_array($result))  
   4.  {  
   5.   $DataSet->AddPoint($row["value1"],"Serie1");  
   6.   $DataSet->AddPoint($row["value2"],"Serie2");  
   7.   $DataSet->AddPoint($row["value3"],"Serie3");  
   8.  }
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

tu rysuje kolejne punkty ale w zapytaniu nie moge sobie pozwolic na value1 value2 tylko na 1 kolumnę z tab.
jakieś pomysły? gotowe rozwiązania ?[php][/php]