Po stronie usera czy przeglądarki? Opcje

[DNMX]

Mam na stronie system powaidomień. Taki dzwoneczek z liczbą który po najechaniu pokazuje kontener o nazwie "powiadomienia". Wszystko aktualizuje się AJAXem w tle żeby user zawsze na bierząco widział ilość powiadomień. I teraz moje pytanie. Na chwilę obecną zrobiłem JSONa którego pobiera user. Wygląda on mniej więcej tak:

Kod

    "0": {
        "name": "Powiadomienie pierwsze",
        "text": "Wszystko OK",
        "date": "2022-03-31 11:25:55",
        "icon": "icon1.png",
        "seen", false
    },
    "1": {
        "name": "Powiadomienie drugie",
        "text": "Ktoś coś sknocił",
        "date": "2022-03-31 14:43:30",
        "icon": "icon2.png",
        "seen", true
    },

I tak się zastanawiam, czy "parsować" tego JSONa po stronie użytkownika, tzn jeśli seen == false dawać całosć w <b>, jeśli icon2.png (ikonka z wykrzyknikiem) to dawać całość czerowną czcionką, itd itp czy od razu zwrócić użytkownikowi HTML do wyświetlenia? Które rozwiązanie lepiej wybrać i któ©e ma jakie plusy? Jedyne co zauważyłem, to że jeśli chciałbym prezentować datę w stylu "4 dni temu" albo 2h 31 minut temu i chciałbym, żeby to się na berzącoaktualizowało to i tak musze użyć JS. Jakieś inne różnice?