[HTML+PHP]Krzaczki na zmianę Opcje

[Buldog]

Jako że to mój pierwszy post chciałbym się przywitać.
Mój problem polega na tym że na stronie mam zainstalowanego PSNewsa. Gdy ustawiłem kodowanie utf-8 polskie znaczki działały tylko na stronie a w PSNews'ie już nie. Ustawiłem kodowanie na iso-8859-2 polskie znaczki były w PSNews'ie a normalni na stronie nie.
Pobrałem program Ogonki 97 i gdy chciałem skonwertować plik (php) nie dało się. Później próbowałem z innym plikiem (html) też się nie dało.

Co polecacie abym zrobił?

Pozdrawiam