[js] problem z echo js w php Opcje

[pijanyadmin]

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
echo "<div class='jakasklasa'><a href='ost.html' target='newWindow' onclick='window.open(this.href, this.target, 'toolbar=no,menubar=no,scrollbars=no, resizable=no,status=no,location=no,director
ies=no,top=20,left=20,height=300
width=550'); return false'>do druku</a></div>";
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Nie wiem co jest z tym nie tak, gdy nie dam tego w echo to jest ok, ale jak na przykładzie powyrzej okno jest otwierane jako nowa strona... a nei jako okienko z parametrami podanymi w window.open... próbowałem pozmieniać " " na  ' ' i nic...