aktualizacja w bazie poprzez Ajaxa Opcje

[kupiepsa.com]

Witam serdecznie,
baza wyswietla formularz, ktory można edytować - kod wyglada tak:

$smarty -> assign("aktualizuj", "new Ajax.Updater('content', 'a_controller.php?login=".$_GET['login']."&page=dane_podstawowe&action=aktualizuj_dane_podstawowe
'&haslo='+$(haslo).value+
'&email='+$(email).value+
'&osoba_kontaktowa='+$(osoba_kontaktowa).value+
'&nazwa_hodowli='+$(nazwa_hodowli).value+
'&wojew='+$(wojew).value+
'&telefon='+$(telefon).value+
'&telefon_2='+$(telefon_2).value+
'&www='+$(www).value+
'&gg='+$(gg).value+
'&miasto='+$(miasto).value+
'&kod_pocztowy='+$(kod_pocztowy).value+
'&ulica='+$(ulica).value+
'&grupa_hodowli='+$(grupa_hodowli).value+
'&ilosc_suk='+$(ilosc_suk).value+
'&masc='+$(masc).value+
'&ilosc_reproduktorow='+$(ilosc_reproduktorow).value+
'&branza_hodowlana='+$(branza_hodowlana).value+
'&rok_hodowli='+$(rok_hodowli).value+
'&pochodzenie_hodowli='+$(pochodzenie_hodowli).value+
'&matka='+$(matka).value+
'&ojciec='+$(ojciec).value+
'&zarejestrowana_hodowla='+$(zarejestrowana_hodowla).value+
'&rasa_katalog='+$(rasa_katalog).value+
'&opis_nagrody='+$(opis_nagrody).value+
'&opis_hodowli='+$(opis_hodowli).value)");

Firebug pokazal, ze jest blad:
unterminated string literalnew Ajax.Updater('content', 'a_controller.php?login=Aura&page=dane_podstawowe&ac...

Czy ktos moze mi z Was zlokalizowac blad
Pozdrawiam
Arek