[php] odświeżenie obrazków na stronie, jak odświeżyć obrazki wraz z odświeżaniem strony? Opcje

[--emes--]

witam.

mam mały problem, z którego wynika moje pytanie.

otóż:
mam stronę z wyświetlonymi miniaturkami zdjęć (jeden z albumów galerii) na generowanych "w locie" z bazy przez bibliotekę GD. dodawanie i edycję danego zdjęcia wykonuję w popupie.

no więc, gdy chcę dodać zdjęcie, w popupie go wgrywam, przypisuję do albumu, a następnie odświeżam stronę pod spodem za pomocą:

[HTML] pobierz, plaintext 
javascript:window.opener.location.reload();
[HTML] pobierz, plaintext 

strona się odświeża, nowy obrazek się pojawia - jest ok.

teraz edycja - w podobnym popupie zmieniam np nazwę zdjęcia, oraz samo zdjęcie; wykonuję update na obiekcie obrazka oraz odświeżam stronę j/w.
strona pod spodem się odświeża, nazwa obrazka się zmienia, suma kontrolna ciała obrazka się zmienia, ale samo zdjęcie już nie.
umieściłem na stronie link

[HTML] pobierz, plaintext 
<a href="javascript:location.reload()">odśwież tę stronę</a>
[HTML] pobierz, plaintext 

kliknięcie w niego również nie pomaga.

dopiero ręczne odświeżenie (wciśnięcie F5, lub Ctrl + R powoduje wyświetlenie się miniaturki aktualnego zdjęcia).

no i tu moje pytanie - dlaczego tak się dzieje?

natomiast jeżeli przeglądarka sobie cachuje obrazki (dodanie wyrażeń meta, czy header w celu wyeliminowania cachowania nie skutkuje), to jak z poziomu kodu odświeżyć stronę tak, aby to zdziałało??

dodam jeszcze, że oprócz

[HTML] pobierz, plaintext 
javascript:window.opener.location.reload();
[HTML] pobierz, plaintext 

próbowałem wszystkich z tych:

[HTML] pobierz, plaintext 
window.opener.location.reload();
window.opener.location.reload(true);
window.opener.location.href = window.opener.location.href;
window.opener.navigate(window.opener.document.location.href);
[HTML] pobierz, plaintext 

te powyżej nie przyniosły oczekiwanych rezultatów.

ktokolwiek ma jakikolwiek pomysł - proszę o sugestię.

pozdrawiam