Zamiana ciągu znaków Opcje

[rafaelpl]

Mam następujący ciąg znaków:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$ciag = 'Jakiś tekst [link=http://www.php.pl]www.php.pl[/link] dalszy tekst';
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

W jaki sposób zamienić ten ciąg, aby wyglądał następująco:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$ciag = 'Jakiś tekst <a href="http://www.php.pl">www.php.pl</a> dalszy tekst';
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

?

Próbowałem już z preg_replace, ale niestety nie dawało to oczekiwanych rezultatów.

Oto wygląd całej funkcji:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function sprawdz_ciag($ciag,$bbcode)
		  {
			$niedozwolone = array('<','>','#');
			$zamienniki = array('&lt;','&gt;','');
			$ciag = trim($ciag);
			$ciag = addslashes($ciag);
			$ciag = str_replace($niedozwolone,$zamienniki,$ciag);
			$ciag = nl2br($ciag);
			if($bbcode==1)
			{
			  $bb = array('','','','','','','[/link]');
			  $html = array('<b>','</b>','<u>','</u>','<i>','</i>','</a>');
			  $ciag = str_replace($bb,$html,$ciag);
			  // tutaj powinna znajdować się ta instrukcja
			}
			return $ciag;
		  }
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Z góry dziękuję za pomoc (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif)