[xml/xsd] Schemat xml kontra excel Opcje

[Matii]

witam,
mam taki problem,
potrzebuje z formatu xls wygenerowac dane.xml (mam excela 2003)
struktura pliku w uproszczeniu taka:
uzytkownik
rachunek
opis
saldo

gdzie jest x uzytkownikow, ktorzy maja x roznych rachunkow...
potrzebuje napisac taki schemat ktory zinterpretowałby takie dane i wygenerował plik z danymi xml.
niestety pojawia mi sie blad lista listy....czy da sie to jakos obejsc? czy to po prostu problem w samym excelu nie do obejscia.
ps. jestem poczatkujacym takze prosze o litosc:) (jak lamerskie pytanie)

POzdro