połączenie each z bazą danych Opcje

[maciu]

Celem poniższego kodu jest zestawienie nazwy pola tabeli z jego zapisaną wartością.
[php:1:5178093c7c]
function mysqlField($table, $field)
{

$result = mysql_query("SELECT * FROM $table WHERE $field");
$base = mysql_fetch_array($result);

if(count($base)<2)
{
return FALSE;
}
else
{

while(list($key, $value) = each($base))
{
echo $key. '-';
echo $value. '<br>';
}
}
}

$field = 'id=6';
$table = tabela
mysqlField ($table, $field);
[/php:1:5178093c7c]

Wszystko było by w porządku gdyby nie to, że każdy klucz z wartością wyświetla się dwa razy. Raz klucz przybiera wartość liczbową (równą numerowi pola w tabeli) a za drugim razem klucz wyświetla się jako nazwa pola z tabeli.
Można zrobić tak, aby wyświetlało się tylko jeden raz?