Problem z plikami Opcje

[Kryszic]

Witam mam problem ze skopiowaniem pliku z dysku na serwer. Oto fragment kodu formularza:

[HTML] pobierz, plaintext 
<input type="file" size=48 name="film" value="">
[HTML] pobierz, plaintext 

następnie po wciśnieciu wysłij mam:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$file = $HTTP_POST_FILES["film"]["tmp_name"];
$zapisz_jako1 = $HTTP_POST_FILES["film"]["name"];
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

...

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$zapisz_jako='edycja/htmlarea/galerie/filmy/'.$zapisz_jako1;
 
	if (!copy($file, $zapisz_jako)) {
 
	   print ("Kopiowanie pliku nie powiodło się...<br>\n");
 
	   } 
	   
	   print "<BR>Nazwa pliku: ".$HTTP_POST_FILES["film"]["name"];
	   
	   print "<BR>Rozmiar pliku: ".$HTTP_POST_FILES["film"]["size"];
	   
	   print "<BR>tymczasowo: ".$HTTP_POST_FILES["film"]["tmp_name"];
	   
	   print "<BR>Typ przesłanego pliku: ".$HTTP_POST_FILES["film"]["type"];
	   echo'<BR>';
	echo "copy($file, $zapisz_jako)";
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

I w konsekwencji wyświetla mi się taki błąd:

Warning: copy() [function.copy]: SAFE MODE Restriction in effect. The script whose uid is 2145 is not allowed to access /home/www/gabo.pl/public_html/edycja/htmlarea/galerie/filmy owned by uid 0 in /home/www/gabo.pl/public_html/incl/strony.php on line 218

Warning: copy(edycja/htmlarea/galerie/filmy/798d.jpg) [function.copy]: failed to open stream: No such file or directory in /home/www/gabo.pl/public_html/incl/strony.php on line 218
Kopiowanie pliku nie powiodło się...

Nazwa pliku: 798d.jpg
Rozmiar pliku: 9808
tymczasowo: /tmp/phpypThWp
Typ przesłanego pliku: image/pjpeg
copy(/tmp/phpypThWp, edycja/htmlarea/galerie/filmy/798d.jpg)

Prosił bym o wszelkie wskazówki bo niby to proste a nie mogę sobie z tym poradzić. Z góry dziękuję.