problem z upload i otwarciem pliku Opcje

[warkakw]

witam

wrzucam plik na serwer w celu późniejszego otwarcia go i wczytania do bazy.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$plik_tmp = $_FILES['file']['tmp_name']; 
$plik_nazwa = $_FILES['file']['name']; 
$plik_rozmiar = $_FILES['file']['size']; 
 
if(is_uploaded_file($plik_tmp)) 
{ 
	move_uploaded_file($plik_tmp, "upload/$plik_nazwa"); 
	echo "Plik: <strong>$plik_nazwa</strong> o rozmiarze <strong>$plik_rozmiar bajtów</strong> zostal przeslany na serwer!"; 
} 
 
sleep(10);
 
$obraz = addslashes(fread(fopen($plik_nazwa,"rb"),filesize($plik_nazwa)));
 
polacz_mysql();
 
$wynik = mysql_query("INSERT INTO reklamy VALUES (' .......
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

plik wgrywa sie na serwer, ale wywala mi komunikat o tym ze plik nie istnieje(fopen). plik widzę na serwerze i jak odswierze strone z wrzucaniem to już sie wczyta do bazy. probowalem uzyc sleep zeby dac chwile serwerowi na przekopiowanie pliku ale to nie pomoglo. co robic zyby plik byl od razu widoczny dla skryptu?