problem z zamiana znakow Opcje

[wicc]

Chce zamienic znaki diaktryczne za pomoca polecenia preg_replace w funkcji:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
	function noPl($str) {
	$patterns[0] = '/ą/';
	$patterns[1] = '/Ą/';
	$patterns[2] = '/ć/';
	$patterns[3] = '/Ć/';
	$patterns[4] = '/ę/';
	$patterns[5] = '/Ę/';
	$patterns[6] = '/ł/';
	$patterns[7] = '/Ł/';
	$patterns[8] = '/ó/';
	$patterns[9] = '/Ó/';
	$patterns[10] = '/ń/';
	$patterns[11] = '/Ń/';
	$patterns[12] = '/ś/';
	$patterns[13] = '/Ś/';
	$patterns[14] = '/ż/';
	$patterns[15] = '/Ż/';
	$patterns[16] = '/ź/';
	$patterns[17] = '/Ź/';
	$replacements[0] = 'a';
	$replacements[1] = 'A';
	$replacements[2] = 'c';
	$replacements[3] = 'C';
	$replacements[4] = 'e';
	$replacements[5] = 'E';
	$replacements[6] = 'l';
	$replacements[7] = 'L';
	$replacements[8] = 'o';
	$replacements[9] = 'O';
	$replacements[10] = 'n';
	$replacements[11] = 'N';
	$replacements[12] = 's';
	$replacements[13] = 'S';
	$replacements[14] = 'z';
	$replacements[15] = 'Z';
	$replacements[16] = 'z';
	$replacements[17] = 'Z';
 
	return preg_replace($patterns, $replacements, $str);
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

nizej w kodzie wywoluje:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
echo $dozamiany=$_POST['nazwa'];
echo noPl($dozamiany);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i otrzymuje tekst niezmieniony... problem pojawia sie TYLKO kiedy do funkcji noPl przesylam noPl($...) a nie noPl("....")