[JS] Problem z hvmenu, Skrypt menu i jego wyśrodkowanie Opcje

[Nightstalker]

Witam! Przejdę od razu do rzeczy... Mam skrypcik hvmenu i chcę go zastosować na swojej stronie. Nie znam się prawie wcale na js i mam problem z wyśrodkowaniem menu. W pierwszej formie jest ok : http://nightstalker.ovh.org/hvmenu/example_ok.htm , ale gdy pojawia się pasek przewijania przeglądarki to juz mamy problme bo menu nie jest wyśrodkowane względem tego paska, ale przeglądarki : http://nightstalker.ovh.org/hvmenu/example_err.htm Co z tym można zrobić ?