Zapis do pliku csv Opcje

[szczurek]

Witam,
mam dane pobrane z bazy, które chciałbym umieścić w pliku csv rozdzielanym średnikami.

Generuję więc kod:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$hd=fopen('csv/'.$sPlik.'.csv','a+');
		fwrite($hd,'"Kod"; "NrFakturyn"');
		foreach($this->_aZleRabaty as $aDane)
		{
			fwrite($hd, $aDane['Kod'].';'.$aDane['NrFaktury'].'n' );
		}
		fclose($hd);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Po zapisie i imporcie do openoffice kolumny rozdzielane są prawidłowo, ale niestety wszystkie dane zapisywane są w jednym wierszy.

Brak spójności danych z pierwszego wiersza i pętli wynika z moich kombinacji jak będzie dobrze.
znaki \n są widoczne w komórkach pliku jakbym ich nie zapisał. A próbowałem ze spacjami, w pojedyńczym i powdójnym apostrofie niestety wszystko na marne.

Może ktoś podpowie co robię źle?