[php] błąd w tablicach, nie wiem gdzie jest błąd Opcje

[jarmiar]

witam,

mam taką tablicę i parser wskazuje że jest w niej błąd:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
$kategoria[3] = array("u_fotografia_reklamowa" => "fotografia reklamowa", "u_drukipol" => "druk i poligrafika", "u_studiagrafiki" => "studia grafiki komputerowej", "u_tloczenie_plyt" => "tłoczenie płyt", "u_tworzenie_stron_ww" => "tworzenie stron www", "u_biura_ogloszeń" => "biura ogłoszeń", "u_organizacja_i_obsluga_targów" => "organizacja i obsługa targów", "u_marketing_bezpośredni" => "marketing bezpośredni");
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

ja na prawdę nie widzę tutaj żądnego błędu, a mimo to parser zwraca błąd:

unexpected end.... expecting ')'