porownywanie nazwy plikow przez preg_match Opcje

[kajko84]

Witam

napisalem kod ktory zczytuje wszystkie pliki w podanej przeze mnie sciezce. chcialem zeby sprawdzal czy pliki maja rozszerzenie .jpg i jesli tak to robi z nimi kolejne rzeczy (miniaturki, kopiuje itp - skrypt importu fotek do galerii). do sprawdzenia rozszerzenia uzylem preg_match" title="Zobacz w manualu php" target="_manual i zrobilem cos takiego:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
preg_match( '/^(.+?).(jpg)$/i', $plik, $out )
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

na testowym serwerze postawionym na windowsie wszystko jest ok, ale na linuxowym juz nie. chodzi tu o wielkosc znakow, probowalem zarowny z tym i na koncu jak i bez, caly czas to samo, jesli plik ma w nazwie duze litery jest lipa. funkcja zaspisuje do zmiennej jego nazawe malymi no i wszystko sie sypie bo dalsza czesc skryptu odwoluje sie do "nieistniejacych" plikow.

wiem ze podobnych tematow juz tu troche bylo, ale nie znalazlem nic co by mi pomoglo, a siedze nad tym od rana... prosze o pomoc

dzieki i pozdrawiam